▲ 리영희 선생은 해양대학 졸업 후 경북 안동의 안동공립중(고등)학교에서 영어교사로 근무하다 6·25전쟁이 발발하자 입대해 대한민국 육군 장교로 '유엔군 연락장교단' 근무했다. 1957년 만 7년의 군복무를 마치고 대한민국 육군 소령(보병)으로 예편했다. 사진은 휴전 직후 부산 시민대회에 참석한 밴 플리트 대장(전 유엔군사령관)의 연설을 통역하는 리영희 대위.